Praia dos Padres
A praia dos Padres é uma praia que fica entre Meiaípe e Bacutia. A Praia dos Padres possui uma faixa de areia não muito extensa e é cercada de pedras e mata nativa preservada. Além disso, suas castanheiras compõem o visual, ocupando toda a extensão da praia.
Existe uma lenda da Praia dos Padres, os antigos moradores da região diziam que a praia era “assombrada”, pois escutavam pescadores conversando, como se os barcos estivessem se aproximando e quando chegavam a praia nada viam além de onda e água.Para acabar com as assombrações, chamavam os padres para benzer e rezar a praia, originando o nome da praia.
ENGLISH
Praia dos Padres is a beach between Meiaípe and Bacutia. Praia dos Padres has a strip of sand that is not very long and is surrounded by rocks and preserved native forest. Its chestnut trees make up the entire length of the beach.
There is a legend about Praia dos Padres. The old inhabitants of the region used to say that the beach was “haunted”, because they would hear fishermen talking, as if boats were approaching and when they got to the beach they would see nothing but waves and water.To put an end to the hauntings, they would call in priests to bless and pray over the beach, giving rise to the beach’s name.
SPANISH
Praia dos Padres es una playa situada entre Meiaípe y Bacutia. Praia dos Padres tiene una franja de arena no muy larga y está rodeada de rocas y bosque autóctono preservado. Además, sus castaños ocupan toda la longitud de la playa.
Existe una leyenda sobre la Praia dos Padres. Los antiguos habitantes de la región decían que la playa estaba «encantada», porque oían hablar a los pescadores, como si se acercaran barcos, y cuando llegaban a la playa no veían más que olas y agua. Para acabar con los encantamientos, llamaban a los curas para que bendijesen y rezasen sobre la playa, dando lugar al nombre de la playa.
Fotos/Photos
Vídeo – Áudio: Língua Portuguesa
Vídeo – Áudio: Língua Inglesa